Prevod od "bilo nujno" do Srpski


Kako koristiti "bilo nujno" u rečenicama:

Prikrival sem, ker je bilo nujno.
Zataškao sam zato što sam morao.
Povej, je bilo nujno, da si jih vse ubil?
Zar si ih morao sve ubiti?
Ne bi prišel, če ne bi bilo nujno.
Ne bih došao da ne moram.
A to je bilo nujno. Da ga speljemo s poti.
Ali to je bilo nužno da ga odvuèemo od traga.
Oprosti mi, toda gašenje je bilo nujno.
Izvini èoveèe, ali ovo je bio hitan sluèaj.
Ne bi prosil, če ne bi bilo nujno.
Ne bih to ni pitao, samo...
Ne bi poklicala, če ne bi bilo nujno.
Ne bih zvala da sam imala izbor.
Storil sem to, kar je bilo nujno, da obvarujem raso in prisiljen sem to narediti še enkrat.
Uradio sam šta je bilo neophodno da saèuvam vrstu kao što sam primoran da to uradim ponovno.
Verjemi mi, Vern, ne bi prišla, če ne bi bilo nujno.
Veruj mi, Verne, ne bih došla da nisam morala.
Spravila sem ga, če bi bilo nujno.
Zadržala sam ga u sluèaju nužde.
Morate razumeti, da to kar sem naredil, je bilo nujno.
Morate razumeti, da to što sam uradio, uradio sam jer sam bio primoran.
Nikoli te ne bi prosil, če ne bi bilo nujno.
Nikad ne bih tražio da nije hitno.
Šli ste precej daleč, vendar je bilo nujno.
Uh, vanredne mere... pa, uh, i odluèna akcija treba da bude preduzeta.
Če ne bi bilo nujno, ne bi bila tu.
Misliš da bi bila u Brooklynu da ne moram?
No, moram ti povedati, da nikoli nisem storil česa, kar ni bilo nujno.
Moram ti reæi, da nisam nikad uradio nešto, što nisam morao napraviti.
Ali je bilo nujno usmeriti svoja opažanja ravno v tej smeri?
Je li bilo nužno usmjeriti zapažanja baš u tom pravcu?
In samo ko je bilo nujno potrebno.
I samo kad je bilo nužno.
To je bilo nujno, kajti dolga leta smo trdo delali, da KGB ne izve, kdo je njegova hčerka.
To smo uèinili iz predostrožnosti, kako KGB nikad ne bi saznao tko je ona zapravo.
Nikoli ne bi iskal, da ga odpeljem od vas, če ne bi to bilo nujno.
Ne bih ga odveo od vas da nije veoma hitno.
Oči je rekel, da ga je bilo nujno odrezati.
Тата каже да је морао да се одсече.
G. Bergman, ne bi vprašala, če ne bi bilo nujno.
Gospodine Bergman, ne bih tražila da nije jako važno.
Poroka je bila zelo skromna, samo da sva opravila vse, kar je bilo nujno potrebno.
Ali mi smo htjeli da to bude što jednostavnije, i, um, bilo je to samo da se zadovolji zakon.
In storil sem, kar je bilo nujno.
I ja sam uradio šta sam trebao da uradim.
V nobenem ameriškem filmu ni bilo nujno pokazati školjke, kaj šele, da bi jo splaknili.
Ni u jednom amerièkom filmu dosada nije bila neophodna WC šolja, a kamoli puštanje vode.
Je tako? Nisi mi hotel pokazati kartoteke, dokler ni bilo nujno.
I nisi hteo da mi pokažeš dosije sve dok nisi apsolutno morao.
In to je bilo nujno zaradi Lee Hak-sua.
Све ово је било неопходно због Ли Хак-Суа.
Veš, da ne bi prišel, če ne bi bilo nujno.
Znaš da ne bih došao, da to nije neophodno.
Ne vem, če je pomagalo, toda zagotovo je bilo nujno.
Ne znam da li pomoglo, ali je bilo... svakako uzbuðujuæe.
Ker vem, da hočete še naprej delati z denarjem naših članov, je bilo nujno, da preverimo vaš položaj.
Znam da želite da nastavite da radite s novcem naših èlanova, smatrali smo da moramo da izvidimo vašu situaciju.
Ne bi prosila, če ne bi bilo nujno.
Nisam htela da te zovem, da nije hitno.
Zavezništvo s Quinnom je bilo nujno zlo, a s tem je zdaj konec.
Savez sa Kvinom bio je nužno zlo. Više ga nema.
0.32734107971191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?